Nombres en néerlandais

Mots clés

seven

zeven

number

Voir la page de traduction

hundred

honderd

number

Voir la page de traduction

thirty

dertig

number

Voir la page de traduction

zero

nul

number

Voir la page de traduction

twenty

twintig

number

Voir la page de traduction

eighty

tachtig

number

Voir la page de traduction

Histoire

Daan telt tot rust

1. Ik ben Daan.

   Je suis Daan.

2. In mijn slaapkamer wil ik tellen, want er zijn sterren op de muur.

   Dans ma chambre, je veux compter, car il y a des étoiles sur le mur.

3. Ik begin bij nul.

   Je commence à zéro.

4. Ik tel zacht: één, twee, drie, vier, vijf, zes, en dan zeven.

   Je compte doucement : un, deux, trois, quatre, cinq, six, et puis sept.

5. Maar ik raak in de war en ik stop even naast mijn bed.

   Mais je suis perdu et je m'arrête un instant à côté de mon lit.

6. Mama Sara komt, en ze legt een kussen bij elk groepje.

   Maman Sara arrive et elle pose un oreiller près de chaque groupe.

7. Ze zegt: 'Zo gaan we verder: tien, twintig, dertig, veertig, vijftig, zestig, zeventig, tachtig.'

   Elle ditA0: « On continue comme çaA0: dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts. »

8. We maken samen tien groepjes en tellen tot honderd.

   Nous faisons ensemble dix groupes et comptons jusqu'à cent.

9. De muur is nu een zachte telplaat, en ik lach.

   Le mur est maintenant une planche douce pour compter, et je ris.

10. Mama fluistert: 'Slaap maar, jongen', en ik slaap snel in.

    Maman chuchote: « Dors, mon garçon », et je m'endors vite.