Este libro es mío.
français: Ce livre est le mien.
- Langue
- espagnol
- Niveau
- B1
- Unité
- Pronombres
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
Les pronoms possessifs en espagnol sont des mots qui remplacent un nom pour indiquer à qui appartient une chose, comme « le mien », « la tienne », etc.
Quand l’utiliser
On utilise les pronoms possessifs en espagnol pour éviter de répéter le nom et pour montrer à qui appartient quelque chose. Ils s'accordent en genre et en nombre avec l'objet possédé.
Formes clés
- mío/mía/míos/mías
- tuyo/tuya/tuyos/tuyas
- suyo/suya/suyos/suyas
- nuestro/nuestra/nuestros/nuestras
- vuestro/vuestra/vuestros/vuestras
Exemples
¿Es este coche tuyo?
français: Cette voiture est la tienne ?
Las llaves son nuestras.
français: Les clés sont les nôtres.
¿Dónde están los cuadernos suyos?
français: Où sont leurs cahiers ?
La casa grande es vuestra.
français: La grande maison est la vôtre.
Conseils
- Le pronom s’accorde toujours avec le nom qu’il remplace (genre et nombre).
- Ils sont souvent utilisés après le verbe « ser » (être).
- Ne confondez pas les pronoms possessifs (mío, tuyo) avec les adjectifs possessifs (mi, tu).
Exceptions et cas limites
- Le pronom 'suyo' peut signifier à lui, à elle, à eux ou à vous (formel). Pour plus de clarté, on peut ajouter 'de él', 'de ella', etc.