¿Dónde está el baño?
français: Où sont les toilettes ?
- Langue
- espagnol
- Niveau
- A2
- Unité
- Preguntas
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
En espagnol, les questions directes sont posées directement, tandis que les questions indirectes sont intégrées dans une autre phrase.
Quand l’utiliser
Utilisez les questions directes pour demander quelque chose directement à quelqu'un. Les questions indirectes servent à parler d'une question ou à demander une information de manière plus polie ou dans une phrase complexe.
Formes clés
- Question directe : ¿ + verbe + sujet + ... ? (¿Dónde vives?)
- Question indirecte : phrase introductive + mot interrogatif + verbe + sujet (Quiero saber dónde vives.)
Exemples
¿Qué hora es?
français: Quelle heure est-il ?
No sé dónde está el baño.
français: Je ne sais pas où sont les toilettes.
Me puedes decir qué hora es.
français: Peux-tu me dire quelle heure il est ?
Conseils
- Dans une question directe, utilisez toujours les points d'interrogation (¿ ... ?).
- Dans une question indirecte, il n'y a pas de points d'interrogation et l'ordre des mots est comme dans une phrase normale.
- Les mots interrogatifs gardent leur accent : qué, cómo, cuándo, dónde, etc.
Exceptions et cas limites
- Même dans les questions indirectes, le mot interrogatif garde son accent.