She likes coffee and so do I.
français: Elle aime le café et moi aussi.
L’ellipse et la substitution sont des moyens en anglais pour éviter de répéter les mêmes mots ou phrases. L’ellipse consiste à omettre des mots qui sont compris grâce au contexte. La substitution utilise un mot court (comme 'do', 'so' ou 'one') pour remplacer un groupe de mots déjà mentionné.
On utilise l’ellipse et la substitution pour rendre les phrases plus courtes et naturelles, surtout quand le sens est clair grâce au contexte, dans les conversations ou pour répondre à des questions.
She likes coffee and so do I.
français: Elle aime le café et moi aussi.
I ordered the chicken, but John didn’t.
français: J’ai commandé le poulet, mais pas John.
I like this hat. Do you want one?
français: J’aime ce chapeau. Tu en veux un ?
He’s going to the party, and I am too.
français: Il va à la fête, et moi aussi.
I haven’t finished yet, but she has.
français: Je n’ai pas encore fini, mais elle oui.