Ik ga op maandag naar school.
français: Je vais à l’école le lundi.
- Langue
- néerlandais
- Niveau
- A2
- Unité
- Voorzetsels en tijd
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
Les prépositions de temps en néerlandais sont des mots qui indiquent quand une action a lieu. Elles servent à situer un événement dans le temps : jour, heure, mois, période.
Quand l’utiliser
Utilisez ces prépositions pour préciser le moment d’une action : une date, un jour, une heure, un mois ou une période. Elles répondent à la question « Quand ? » en néerlandais.
Formes clés
- in
- op
- om
- van ... tot ...
- tussen ... en ...
Exemples
De les begint om negen uur.
français: Le cours commence à neuf heures.
We gaan in juli op vakantie.
français: Nous partons en vacances en juillet.
Het museum is open van tien tot vijf.
français: Le musée est ouvert de dix à cinq.
Tussen twaalf en één eet ik lunch.
français: Je déjeune entre midi et une heure.
Conseils
- Utilisez 'op' pour les jours et les dates, par exemple 'op maandag', 'op 1 januari'.
- Utilisez 'in' pour les mois, les années et les saisons, comme 'in juli', 'in de zomer'.
- Utilisez 'om' pour les heures précises, par exemple 'om acht uur'.
Exceptions et cas limites
- Pour 'de ochtend', 'de middag', 'de avond', on utilise 'in' (ex. : 'in de ochtend'), mais pour 'nacht', on dit '’s nachts'.