listen
escuchar
Ver página de traducciónlisten
escuchar
Ver página de traducciónask
preguntar
Ver página de traducciónspeak
hablar
Ver página de traducciónlearn
aprender
Ver página de traduccióntell
decir
Ver página de traducciónthink
pensar
Ver página de traducciónMartina y el cuento suave
Es de noche en la sala de estar.
It's night in the living room.
Yo quiero aprender a contar un cuento a Luis.
I want to learn how to tell a story to Luis.
Mamá Ana me mira con cariño y asiente.
Mom Ana looks at me lovingly and nods.
Ana trae un libro y dice que es suave y corto.
Ana brings a book and says it's soft and short.
Digo: ¿Cómo lo digo bien?
I say: How do I say it correctly?
¿Me ayudas, por favor?
Can you help me, please?
Ana sonríe y dice: Primero, escucha.
Ana smiles and says, "First, listen."
Después, pregunta y piensa un momento.
Then, she asks and thinks for a moment.
Luego, habla despacio y claro.
Then, she speaks slowly and clearly.
Martina habla despacio y Luis la escucha en silencio.
Martina speaks slowly and Luis listens quietly.
Yo cuento el cuento y Luis sonríe y aplaude bajito.
I tell the story and Luis smiles and claps softly.
Ana nos abraza; todos estamos tranquilos y la noche es suave.
Ana hugs us; we are all calm and the night is gentle.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →