Nombres en Tecnología en inglés: palabras, ejemplos e historia (A1)

Idioma: inglés
Nivel CEFR: A1
Tema: Names and Identity
Curso vinculado: inglés A1

Palabras clave

verb

Ver página de traducción

Relato

Emma’s Real Name Online

Emma sits at her small desk in her cozy bedroom at night.

Emma se sienta en su pequeño escritorio en su acogedora habitación por la noche.
She wants her real name to show in the class chat, so she asks her dad, Tom, to help.

Ella quiere que su nombre real aparezca en el chat de la clase, así que le pide ayuda a su papá, Tom.
They open the laptop together.

Abren la computadora portátil juntos.
Emma has an apple snack and smiles.

Emma toma una manzana como merienda y sonríe.
She taps the login button on the screen.

Ella toca el botón de inicio de sesión en la pantalla.
She picks Login with Google to sign in.

Ella elige «Iniciar sesión con Google» para acceder.
There is a small box for a name.

Hay una caja pequeña para un nombre.
"What is my name here?" Emma asks.

¿Cuál es mi nombre aquí? pregunta Emma.
Emma types her name and says, "This is my name, Emma."

Emma escribe su nombre y dice: «Este es mi nombre, Emma.»
But the chat shows a silly name, "StarCat," and Emma looks worried.

Pero el chat muestra un nombre tonto, «StarCat», y Emma parece preocupada.
"Can I use a nickname?" she asks Tom.

"¿Puedo usar un apodo?" le pregunta a Tom.
Tom shakes his head kindly and says, "Use your real name, so your friends know it."

Tom niega con la cabeza amablemente y dice: "Usa tu nombre real, para que tus amigos lo sepan."
They press logout to try again.

Presionan cerrar sesión para intentar otra vez.
Then they go back to the sign-in page and choose the right account with her photo.

Entonces vuelven a la página de inicio de sesión y eligen la cuenta correcta con su foto.
They listen for a small chime, and the chat shows "Emma," so she sends a soft good night and smiles.

Escuchan un timbre pequeño y en el chat aparece «Emma», así que ella manda un 'buenas noches' suave y sonríe.