fish
fish
Ver página de traducciónfish
fish
Ver página de traducciónzoo
zoo
Ver página de traducciónzoo
zoo
Ver página de traducciónRuby’s Quiet Zoo Day
Ruby and her dad, Tom, walk into the city zoo.
Ruby y su papá, Tom, entran al zoológico de la ciudad.
Ruby has got a small map in her hand.
Ruby tiene un mapa pequeño en la mano.
Ruby likes quiet places and blue water.
A Ruby le gustan los lugares tranquilos y el agua azul.
She wants to see bright fish and learn where each animal lives.
Ella quiere ver peces brillantes y aprender dónde vive cada animal.
There is a big glass tank by the path.
Hay un gran tanque de cristal junto al camino.
Ruby is watching the water.
Ruby está mirando el agua.
A small blue fish swims, and a red one circles slowly.
Un pequeño pez azul nada, y uno rojo da vueltas despacio.
She looks left and right, but she cannot see the shy blue fish yet.
Mira a la izquierda y a la derecha, pero aún no puede ver el pez azul tímido.
Ruby feels a little sad and hugs her map.
Ruby se siente un poco triste y abraza su mapa.
A zookeeper named Mia smiles and comes to help.
Una cuidadora del zoológico llamada Mia sonríe y viene a ayudar.
She says, "We can wait and be very still."
Ella dice: «Podemos esperar y estar muy quietos.»
There are green plants in the tank, and the fish hides behind them.
Hay plantas verdes en el acuario, y el pez se esconde detrás de ellas.
Ruby and Tom stand quiet beside Mia.
Ruby y Tom están quietos junto a Mia.
Soon the shy blue fish swims out, and Ruby sees it.
Pronto el tímido pez azul sale nadando y Ruby lo ve.
Her eyes are wide, and she smiles.
Sus ojos están muy abiertos y sonríe.
Mia points to a cozy farm corner in the same zoo, with a calm cow on soft grass.
Mia señala un rincón acogedor de la granja del zoológico, con una vaca tranquila sobre la hierba.
She says, "Fish live in the water, and cows live on land."
Ella dice: «Los peces viven en el agua y las vacas viven en la tierra.»
Ruby nods and says, "Now I can tell where they live," and she whispers, "Good night, zoo animals."
Ruby asiente y dice: «Ahora puedo decir dónde viven» y susurra: «Buenas noches, animales del zoológico».
I see fish-animals in water.
español: Veo peces-animales en el agua.
The zoo-animals are big.
español: Los animales del zoológico son grandes.
There are big animals in zoo.
español: Hay animales grandes en el zoológico.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →