Das spielende Kind lacht.
español: El niño que juega se ríe.
En alemán, los 'Partizipien' son formas especiales de los verbos que pueden funcionar como adjetivos o formar ciertos tiempos verbales.
El Partizip I se usa para describir a alguien o algo que realiza una acción (como un adjetivo). El Partizip II se utiliza para formar los tiempos compuestos (como el Perfekt, Plusquamperfekt, Passiv) o como adjetivo para indicar una acción terminada.
Das spielende Kind lacht.
español: El niño que juega se ríe.
Die gekochte Suppe ist heiß.
español: La sopa cocida está caliente.
Ich habe das Buch gelesen.
español: He leído el libro.
Die geschlossene Tür ist rot.
español: La puerta cerrada es roja.