Das Auto des Mannes ist neu.
español: El coche del hombre es nuevo.
El genitivo es un caso en alemán que se usa para expresar posesión o relaciones entre sustantivos. Responde a la pregunta '¿de quién?'.
Se utiliza el genitivo para mostrar que algo pertenece a alguien, después de ciertas preposiciones (como während, trotz, wegen, statt) y en algunas expresiones fijas.
Das Auto des Mannes ist neu.
español: El coche del hombre es nuevo.
Die Farbe des Hauses ist blau.
español: El color de la casa es azul.
Während des Urlaubs haben wir viel gesehen.
español: Durante las vacaciones vimos mucho.
Trotz des Regens gehen wir spazieren.
español: A pesar de la lluvia vamos a pasear.