Ich war gestern zu Hause.
español: Yo estuve en casa ayer.
El Präteritum es el pasado simple en alemán. Los verbos 'sein' (ser/estar) y 'haben' (tener) tienen formas especiales en este tiempo.
En alemán, el Präteritum de 'sein' y 'haben' se usa mucho en textos escritos, cuentos y relatos para hablar del pasado. En el habla, también es común con estos dos verbos.
Ich war gestern zu Hause.
español: Yo estuve en casa ayer.
Wir hatten keine Zeit.
español: No teníamos tiempo.
Er war sehr müde.
español: Él estaba muy cansado.
Sie hatten Glück.
español: Ellos tuvieron suerte.