Ich gebe dem Mann das Buch.
español: Le doy el libro al hombre.
El dativo (Dativ) en alemán indica a quién o para quién se realiza una acción. Se usa con ciertos verbos y preposiciones.
Utiliza el dativo en alemán para señalar el objeto indirecto (la persona que recibe algo), después de algunos verbos ('helfen', 'geben') y de preposiciones como 'mit', 'zu', 'bei'.
Ich gebe dem Mann das Buch.
español: Le doy el libro al hombre.
Sie hilft der Frau.
español: Ella ayuda a la mujer.
Wir spielen mit dem Kind.
español: Jugamos con el niño.
Er spricht mit den Kindern.
español: Él habla con los niños.