She must be at work.
Deutsch: Sie muss bei der Arbeit sein.
Modale Hilfsverben für Vermutungen ('must', 'might', 'may', 'can't') verwendet man im Englischen, um auszudrücken, wie sicher oder unsicher man sich über etwas ist.
Man benutzt diese Formen, wenn man über eine Situation spekuliert oder eine Schlussfolgerung zieht – zum Beispiel, wenn man glaubt, dass etwas wahrscheinlich oder unmöglich ist.
She must be at work.
Deutsch: Sie muss bei der Arbeit sein.
He might be sleeping.
Deutsch: Er schläft vielleicht.
They can't be serious.
Deutsch: Sie können nicht ernst sein.
You must have left your keys at home.
Deutsch: Du hast deine Schlüssel bestimmt zu Hause gelassen.
She could have forgotten the meeting.
Deutsch: Sie könnte das Meeting vergessen haben.