ফরাসি ভাষায় Truth and Verification: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A1)

ভাষা: ফরাসি
CEFR স্তর: A1
থিম: Vie Quotidienne et Apprentissage
সংযুক্ত কোর্স: ফরাসি A1

মূল শব্দ

right

droit

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

true

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

correct

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

false

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Le petit jeu du vrai et du faux de Chloé

Dans la chambre de Chloé, la lampe brille doucement.

ক্লোয়ের ঘরে বাতিটা মৃদুভাবে জ্বলছে।
Elle veut vérifier ses devoirs d'anglais avant de dormir.

সে ঘুমানোর আগে ইংরেজির বাড়ির কাজ চেক করতে চায়।
Sur le bureau, Il y a une pile de petites cartes.

ডেস্কে ছোট কার্ডগুলোর একটা স্তূপ আছে।
Chloé a un stylo et des feutres.

ক্লোয়ের কাছে একটি কলম এবং কয়েকটি মার্কার আছে।
Papa arrive avec un sourire, et Léo est déjà en pyjama.

পাপা হাসি নিয়ে এসে, লেও ইতোমধ্যে পায়জামা পরে আছে।
Chloé montre une carte avec le mot red.

Chloé একটি কার্ড দেখায় যার ওপর 'red' শব্দটা লেখা আছে।
Elle pose deux autres cartes: true et false.

সে আরও দুটি কার্ড রাখে: 'true' ও 'false'।
Est-ce que la fraise est de cette couleur ?

স্ট্রবেরিটি কি এই রঙের?
Léo lève la main et donne son answer: « Yes ! ».

লিও হাত তোলে এবং তার উত্তর দেয়: 'হ্যাঁ!'
Chloé vérifie dans le cahier et dit: « Ta réponse est right. »

Chloé খাতায় দেখে এবং বলে: « তোমার উত্তর ঠিক। »
Elle ajoute doucement: « Le mot est correct. »

সে ধীরে বলে: 'শব্দটি ঠিক আছে।'
Papa sourit et tape dans ses mains tout doucement.

পাপা হাসেন এবং খুব ধীরে হাততালি দেন।
Léo s'amuse et déclare: « La lune est rouge ! »

লিও মজা পায় এবং বলে, 'চাঁদ লাল!'
Chloé demande: « Est-ce vrai ? »

ক্লোয়ে জিজ্ঞেস করে: 'এটা কি সত্য?'
Elle ouvre le livre d'images et dit: « Non, ce n'est pas vrai, c'est false. »

সে ছবি বই খুলে বলে: «না, এটা সত্য নয়, এটা মিথ্যে.»
Alors, ils font une petite règle: une étoile pour chaque réponse juste.

তখন তারা একটা ছোট নিয়ম করে: প্রতিটি সঠিক উত্তরের জন্য একটি তারা।
Les cartes restent sur le bureau, et la chambre est calme.

কার্ডগুলো ডেস্কের উপর থাকে, এবং ঘরটা শান্ত।
Chloé baille, embrasse Papa et Léo, et ferme les yeux avec un grand sourire.

ক্লোয়ে হাই নেয়, বাবা এবং লিওকে চুমু দেয়, এবং একটি বড় হাসি নিয়ে চোখ বন্ধ করে।