Ah! Çok geç kaldım.
বাংলা: আহ! আমি অনেক দেরি হয়ে গেছি।
তুর্কি ভাষায়, 'ünlemler' হলো আন্তর্বাচক—সংক্ষিপ্ত শব্দ বা ধ্বনি, যা প্রবল অনুভূতি, প্রতিক্রিয়া, বা আকস্মিক অনুভূতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। এগুলো বাক্যের ব্যাকরণগত গঠনের সাথে সংযুক্ত নয়।
তুর্কি ভাষায়, আপনি যখন বিস্ময়, আনন্দ, দুঃখ, ব্যথা, মনোযোগ, বা অন্য কোনো প্রবল অনুভূতি প্রকাশ করতে চান, তখন 'ünlemler' ব্যবহার করুন। এগুলো প্রায়ই বাক্যের শুরুতে বা একা ব্যবহৃত হয়।
Ah! Çok geç kaldım.
বাংলা: আহ! আমি অনেক দেরি হয়ে গেছি।
Vay! Ne güzel bir haber!
বাংলা: বাহ! কী দারুণ খবর!
Eyvah! Anahtarımı unuttum.
বাংলা: ওহ না! আমি আমার চাবি ভুলে গেছি।
Aman, dikkat et!
বাংলা: আহা, সাবধান থাকো!
Of! Çok yoruldum.
বাংলা: উফ! আমি খুব ক্লান্ত।