El libro es mío.
বাংলা: বইটি আমার।
স্প্যানিশ ভাষায় স্বত্ববাচক সর্বনাম হল এমন শব্দ যা বোঝায় কিছু কার। এগুলো বিশেষ্যকে প্রতিস্থাপন করে এবং মালিকানা প্রকাশ করে।
স্প্যানিশ ভাষায় স্বত্ববাচক সর্বনাম ব্যবহার করুন বোঝাতে কোনো কিছু কোনো ব্যক্তি বা দলের, এবং বিশেষ্য পুনরাবৃত্তি এড়াতে। এগুলো বস্তুটির লিঙ্গ (পুলিঙ্গ/স্ত্রীলিঙ্গ) ও সংখ্যা (একবচন/বহুবচন)-এর সাথে মিলিয়ে ব্যবহার করতে হয়।
El libro es mío.
বাংলা: বইটি আমার।
¿Es esta casa tuya?
বাংলা: এই বাড়িটি কি তোমার?
Los zapatos son suyos.
বাংলা: জুতাগুলো তাদের/তার/আপনার (formal)।
Estas mochilas son nuestras.
বাংলা: এই ব্যাকপ্যাকগুলো আমাদের।
¿Dónde están los cuadernos vuestros?
বাংলা: তোমাদের (বহুবচন) খাতাগুলো কোথায়?