Quelqu’un frappe à la porte.
বাংলা: কেউ দরজায় কড়া নাড়ছে।
- ভাষা
- ফরাসি
- স্তর
- B1
- ইউনিট
- Pronoms
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
ফরাসি অনির্দিষ্ট সর্বনাম হলো এমন শব্দ যা সাধারণ বা নির্দিষ্ট নয় এমন ব্যক্তি বা বস্তুকে বোঝায়। এগুলো কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা বস্তুকে নির্দেশ করে না।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
ফরাসিতে অনির্দিষ্ট সর্বনাম ব্যবহার করুন যখন আপনি নির্দিষ্টভাবে না বলে কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর কথা বলতে চান। যেমন, আপনি জানেন না কার বা কিসের কথা বলছেন, অথবা সেটা নির্দিষ্ট হওয়া জরুরি নয়।
মূল রূপ
- quelqu’un
- quelque chose
- personne
- rien
- chacun(e)
- aucun(e)
- plusieurs
- certains / certaines
- tout / toute / tous / toutes
উদাহরণ
Je ne vois rien.
বাংলা: আমি কিছুই দেখি না।
Chacun a son opinion.
বাংলা: প্রত্যেকের নিজস্ব মতামত আছে।
Personne n’est venu.
বাংলা: কেউ আসেনি।
Plusieurs sont partis tôt.
বাংলা: অনেকেই আগেভাগে চলে গেছে।
টিপস
- কিছু অনির্দিষ্ট সর্বনাম লিঙ্গ বা সংখ্যার ওপর ভিত্তি করে পরিবর্তিত হয় (যেমন: chacun/chacune, tout/toute/tous/toutes)।
- সাবধান: 'personne' এবং 'rien' প্রায়ই নেতিবাচক ক্রিয়ার সাথে ব্যবহৃত হয়।
- বেশিরভাগ অনির্দিষ্ট সর্বনাম পরে কোনো বিশেষ্য ছাড়াই ব্যবহৃত হয়।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- 'Tout' বিশেষণ বা সর্বনাম হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ্যের সাথে মিলিয়ে ব্যবহার করুন।
- 'Aucun' সাধারণত নেতিবাচক বাক্যে ব্যবহৃত হয়।