Celui-ci est plus grand que celui-là.
বাংলা: এটি ওটির চেয়ে বড়।
- ভাষা
- ফরাসি
- স্তর
- B1
- ইউনিট
- Pronoms
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
ফরাসি ভাষায় ইঙ্গিতবাচক সর্বনাম হলো এমন শব্দ, যা নির্দিষ্ট কিছু বা কাউকে দেখাতে বা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এগুলো ইংরেজিতে 'this one', 'that one', 'these', বা 'those' অর্থে ব্যবহৃত হয়।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
ফরাসি ইঙ্গিতবাচক সর্বনাম ব্যবহার করুন যখন আপনি এমন কোনো নাম প্রতিস্থাপন করতে চান, যা আগে উল্লেখিত হয়েছে বা প্রসঙ্গ থেকে স্পষ্ট। এগুলো নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা বস্তুর দিকে ইঙ্গিত করতে সাহায্য করে, যাতে নামটি পুনরাবৃত্তি না হয়।
মূল রূপ
- celui (masculine singular)
- celle (feminine singular)
- ceux (masculine plural)
- celles (feminine plural)
- You can add '-ci' (here) or '-là' (there) for more precision: celui-ci, celle-là, etc.
উদাহরণ
J'aime celle que tu as choisie.
বাংলা: তুমি যে (মেয়েদের জন্য) বেছে নিয়েছো, সেটি আমার পছন্দ।
Ceux qui parlent sont mes amis.
বাংলা: যারা কথা বলছে, তারা আমার বন্ধু।
Celles-ci sont mes chaussures préférées.
বাংলা: এগুলো (মেয়েদের জন্য) আমার প্রিয় জুতো।
টিপস
- প্রতিস্থাপিত নামের লিঙ্গ ও সংখ্যার সাথে সর্বনামটি মিলিয়ে নিন।
- '-ci' ব্যবহার করুন কাছের কিছুর জন্য ('এটি'), এবং '-là' দূরের কিছুর জন্য ('ওটি')।
- ইঙ্গিতবাচক সর্বনাম একা ব্যবহার করবেন না; সাধারণত এর পরে একটি সম্পর্কবাচক বাক্যাংশ বা '-ci'/'-là' থাকে।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- 'ce' সর্বনামটি আলাদা; এটি সাধারণ বক্তব্যের জন্য ব্যবহৃত হয় (যেমন, 'C'est facile.')।