Je vais au cinéma.
বাংলা: Je vais au cinéma. - আমি সিনেমায় যাচ্ছি।
- ভাষা
- ফরাসি
- স্তর
- A1
- ইউনিট
- Articles
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
ফরাসি ভাষায় 'articles contractés' হলো বিশেষ কিছু রূপ, যা তখন তৈরি হয় যখন 'à' (to/at) বা 'de' (of/from) পূর্ববর্তী নির্দিষ্ট আর্টিকেল 'le' বা 'les'-এর সাথে মিলিত হয়। এই সংযোগে একটি একক শব্দ গঠিত হয়।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
'à' বা 'de' যদি 'le' বা 'les'-এর আগে আসে, তখন এই সংকুচিত আর্টিকেল ব্যবহার করুন। যেমন, কোনো স্থানে যাওয়া (à + le) বা কারো মালিকানা বোঝাতে (de + le)।
মূল রূপ
- à + le = au
- à + les = aux
- de + le = du
- de + les = des
উদাহরণ
Nous parlons du livre.
বাংলা: Nous parlons du livre. - আমরা বইটি নিয়ে কথা বলছি।
Elle revient des vacances.
বাংলা: Elle revient des vacances. - সে ছুটি থেকে ফিরছে।
Tu joues aux cartes.
বাংলা: Tu joues aux cartes. - তুমি তাস খেলো।
টিপস
- কখনোই 'à le' বা 'de les' ব্যবহার করবেন না—সবসময় এগুলোকে 'au', 'aux', 'du', বা 'des' এ সংকুচিত করুন।
- যখন আর্টিকেল 'la' বা 'l’' হয় (স্ত্রীবাচক বা স্বরবর্ণ/নিঃশব্দ h দিয়ে শুরু), তখন সংকুচিত করবেন না।
- শুধুমাত্র 'le' এবং 'les'-এর সাথে সংকোচন হয়, 'la' বা 'l’'-এর সাথে নয়।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- 'la' বা 'l’'-এর সাথে কোনো সংকোচন হয় না। যেমন: à la maison, de l’eau।