The woman who is talking is my teacher.
বাংলা: যে মহিলা কথা বলছেন তিনি আমার শিক্ষক।
Relative clause হলো বাক্যের এমন অংশ, যা কোনো বিশেষ্য সম্পর্কে আরও তথ্য দেয়। এগুলো সাধারণত 'who', 'which', বা 'that' দিয়ে শুরু হয়। দুটি ধরন আছে: defining (প্রয়োজনীয় তথ্য) এবং non-defining (অতিরিক্ত তথ্য)।
ইংরেজিতে relative clause ব্যবহার করুন কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর সম্পর্কে আরও বিস্তারিত দিতে। Defining clause বলে দেয় কোন ব্যক্তি বা বস্তু বোঝানো হচ্ছে। Non-defining clause অতিরিক্ত তথ্য যোগ করে, যা মূল অর্থ বুঝতে প্রয়োজনীয় নয়।
The woman who is talking is my teacher.
বাংলা: যে মহিলা কথা বলছেন তিনি আমার শিক্ষক।
This is the cake that I made yesterday.
বাংলা: এটি সেই কেক যা আমি গতকাল বানিয়েছিলাম।
My car, which is very old, still works well.
বাংলা: আমার গাড়ি, যা খুব পুরনো, এখনও ভালো চলে।
I have a friend who speaks three languages.
বাংলা: আমার একজন বন্ধু আছে যে তিনটি ভাষা বলতে পারে।