Ik moet vandaag werken.
বাংলা: আমি আজ কাজ করতে হবে।
ডাচ ভাষায় মোডাল ক্রিয়াপদ হলো বিশেষ ধরনের ক্রিয়াপদ, যা সক্ষমতা, প্রয়োজন, অনুমতি বা সম্ভাবনা প্রকাশ করে। এগুলো সাধারণত অন্য একটি ক্রিয়াপদের সঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং মূল ক্রিয়াপদের অর্থ পরিবর্তন করে।
ডাচ ভাষায় মোডাল ক্রিয়াপদ ব্যবহার করুন যখন কাউকে কী করতে পারে, করতে হবে, করতে পারবে, চায় বা করবে তা বোঝাতে চান। এগুলো দিয়ে আপনি বাধ্যবাধকতা, অনুমতি, সক্ষমতা, ইচ্ছা এবং ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা প্রকাশ করতে পারেন।
Ik moet vandaag werken.
বাংলা: আমি আজ কাজ করতে হবে।
Zij kan goed zwemmen.
বাংলা: সে ভালো সাঁতার কাটতে পারে।
Mag ik hier zitten?
বাংলা: আমি কি এখানে বসতে পারি?
We willen een huis kopen.
বাংলা: আমরা একটি বাড়ি কিনতে চাই।
Zullen we samen gaan?
বাংলা: আমরা কি একসাথে যাব?