What does "während" mean?
«während» مفردة في اللغة الألمانية في مستوى CEFR B2. The example sentences on this page show how it is used in context.
während /vˈɛːrənt/ · conjunction · CEFR B2. مدخل قاموسي يتضمن النطق والاستخدام والأمثلة.
انظر أيضًا: صفحة الترجمة (إنجليزي → الألمانية)
الترجمة والمعنى
- الكلمة: während
- اللغة: الألمانية
- IPA: /vˈɛːrənt/
- مستوى CEFR: B2
- نوع الكلمة: conjunction
- الصورة:
صوت النطق — افتح النظرة العامة الكاملة للفونيمات
استمع إلى كيفية نطق "während" في الألمانية.
أمثلة جمل
- Sie mag Kaffee, während er lieber Tee trinkt. العربية: تحب القهوة، بينما هو يفضل شرب الشاي.
- Ich gehe gerne wandern, während mein Bruder lieber drinnen bleibt. العربية: أحب التنزه بينما يفضل أخي البقاء في الداخل.
- Die erste Option ist teuer, während die zweite günstiger ist. العربية: الخيار الأول مكلف، بينما الثاني أرخص.
When and How to Use "während"
ادرس «während» في السياق لملاحظة ترتيب الكلمات والكلمات التي تأتي معها. ولأنها تظهر في محتوى المستوى B2، فهي مفردة عملية للتعلّم مبكرًا. Use the example sentences above to notice common word order and nearby words.
الأسئلة الشائعة
What CEFR level is "während"?
"während" is tagged at CEFR B2 in SmartWords الألمانية vocabulary content.
What part of speech is "während"?
"während" is tagged as a conjunction in SmartWords.
Can you show "während" in a sentence?
Sie mag Kaffee, während er lieber Tee trinkt.
كلمات مرتبطة
تدرّب على هذه الكلمة في SmartWords
تعلّم كيفية استخدام "während" في محادثات حقيقية عبر تدريبات تفاعلية.
Word of the Day
Today's hand-picked vocabulary, grammar, and pronunciation page for الألمانية. Bookmark this section — it refreshes every day.
Get one new word every morning
Subscribe to SmartWords daily picks. Choose the topics you want — we send one short email per day.
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now → -
Word Gate
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now → -
Word Ninja
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now → -
Word Zip
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now → -
Word Oddity
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now → -
Word Memory
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →