maintain → mantener | قاموس الإنجليزية-الإسبانية

mantener /mˌantenˈeɾ/ · verb · CEFR B2. ترجمة "maintain" إلى الإسبانية.

صوت النطق — افتح النظرة العامة الكاملة للفونيمات

استمع إلى كيفية نطق "mantener" في الإسبانية.

This verb is shown in its dictionary form.

Dictionary form	mantener
Use note	Use the form shown here as the lookup form.

How to use it in a sentence

Deben mantener el control del sistema para que sea eficiente y poderoso.

الإنجليزية: They must maintain control of the system to keep it efficient and powerful.

B2 · Control and Influence

Es importante mantener un equilibrio sano entre trabajo y vida personal.

العربية: من المهم المحافظة على توازن صحي بين العمل والحياة الشخصية.

B2 · Control and Influence

El edificio antiguo se ha conservado muy bien a lo largo de los siglos.

العربية: تم الحفاظ على المبنى القديم بشكل جميل على مرّ القرون.

B2 · Control and Influence

Mantuvo su inocencia durante todo el largo juicio.

العربية: ظل متمسكًا ببراءته طوال المحاكمة الطويلة.

B2 · Control and Influence

انتقل من البحث إلى التكرار عبر تدريبات مفردات موجهة وكلمات محفوظة ومسارات دروس مبنية على CEFR.

تم التحديث 12 يونيو 2026