Il est important de transmettre un message clair que beaucoup comprennent.
الإنجليزية: It is important to convey a clear message that many people can understand.
transmettre /tʁɑ̃smˈɛtʁ/ · verb · CEFR B2. ترجمة "convey" إلى الفرنسية.
انظر أيضًا: مدخل المفردات (الفرنسية) · الموضوع: French Réussite et Progrès

استمع إلى كيفية نطق "transmettre" في الفرنسية.
This verb is shown in its dictionary form.
| Dictionary form | transmettre |
|---|---|
| Use note | Use the form shown here as the lookup form. |
This word appears in the French Réussite et Progrès.
Il est important de transmettre un message clair que beaucoup comprennent.
الإنجليزية: It is important to convey a clear message that many people can understand.
L'artiste a essayé de transmettre de profondes émotions à travers ses peintures.
العربية: حاولت الفنانة أن تنقل مشاعر عميقة من خلال لوحاتها.
Son message a été transmis clairement pendant la réunion du matin.
العربية: تم نقل رسالته بوضوح خلال اجتماع الصباح.
Les mots seuls ne peuvent pas exprimer à quel point je suis reconnaissant aujourd'hui.
العربية: لا تستطيع الكلمات وحدها أن تعبر عن مدى امتناني اليوم.
انتقل من البحث إلى التكرار عبر تدريبات مفردات موجهة وكلمات محفوظة ومسارات دروس مبنية على CEFR.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →