Ich habe drei Äpfel.
العربية: لدي ثلاثة تفاحات.
في اللغة الألمانية، 'Zahlen' هي الأرقام مثل واحد، اثنان، ثلاثة، و'Ordnungszahlen' هي الأعداد الترتيبية مثل الأول، الثاني، الثالث. تُستخدم هذه الأعداد للعد ولتوضيح الترتيب.
استخدم الأرقام (Zahlen) لعد الأشياء أو الأشخاص، أو لذكر العمر، أو للحديث عن الكميات. استخدم الأعداد الترتيبية (Ordnungszahlen) للحديث عن الموقع أو الترتيب، مثل التواريخ أو الطوابق في المبنى أو التصنيف.
Ich habe drei Äpfel.
العربية: لدي ثلاثة تفاحات.
Heute ist der erste Mai.
العربية: اليوم هو الأول من مايو.
Mein Zimmer ist im zweiten Stock.
العربية: غرفتي في الطابق الثاني.
Sie kommt als dritte.
العربية: هي تأتي في المركز الثالث.
Wir sind fünf Personen.
العربية: نحن خمسة أشخاص.