conditionnel présent القواعد في الفرنسية

ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية

زمن 'الشرط الحاضر' في الفرنسية هو زمن يُستخدم للتعبير عما قد يحدث في ظل ظروف معينة، أو لتقديم الطلبات والاقتراحات بشكل مهذب.

استخدم 'الشرط الحاضر' للحديث عن المواقف الافتراضية، أو للتعبير عن الأمنيات أو الاحتمالات، أو لتقديم الطلبات أو العروض المهذبة.

Infinitive of the verb + endings: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient
Example: parler → je parlerais, tu parlerais, il/elle parlerait, nous parlerions, vous parleriez, ils/elles parleraient

Je voudrais un café.

العربية: أود قهوة.

Si j'avais le temps, je voyagerais plus.

العربية: إذا كان لدي وقت، لسافرت أكثر.

Nous pourrions aller au cinéma ce soir.

العربية: يمكننا الذهاب إلى السينما الليلة.

Tu devrais étudier davantage.

العربية: يجب عليك أن تدرس أكثر.

لا تخلط بين نهايات الشرط الحاضر وزمن الماضي الناقص (imparfait). يستخدم الشرط نفس النهايات، لكنه يبدأ من المصدر.
العديد من الأفعال الشائعة غير منتظمة في الشرط الحاضر؛ احفظ جذورها.
يُستخدم الشرط غالبًا بعد 'si' (إذا)، ولكن فقط عندما يلي 'si' الماضي الناقص.

بعض الأفعال لها جذور غير منتظمة، مثل: être → je serais، avoir → j'aurais، aller → j'irais، faire → je ferais، venir → je viendrais، voir → je verrais، pouvoir → je pourrais، devoir → je devrais.