Ik was me elke ochtend.
العربية: أغسل نفسي كل صباح.
- اللغة
- الهولندية
- المستوى
- B1
- الوحدة
- Voornaamwoorden
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
ضمائر الانعكاس في الهولندية هي كلمات مثل 'me'، 'je'، 'zich' تشير إلى الفاعل نفسه في الجملة. تُستخدم مع الأفعال الانعكاسية، حيث يقوم الشخص بالفعل على نفسه.
متى تستخدمها
استخدم ضمائر الانعكاس في الهولندية عندما يقوم الفاعل بشيء لنفسه، مثل الغسل أو اللبس أو التعريف بالنفس. العديد من الأنشطة اليومية تستخدم هذه الضمائر.
الصيغ الأساسية
- me (ik was me)
- je (jij wast je)
- zich (hij/zij/het wast zich)
- ons (wij wassen ons)
- jullie (jullie wassen jullie)
- zich (zij wassen zich)
أمثلة
Zij schaamt zich voor haar fout.
العربية: هي تشعر بالخجل من خطئها.
Wij vergissen ons soms.
العربية: نحن نخطئ أحيانًا.
Jullie haasten jullie naar school.
العربية: أنتم (جمع) تسرعون إلى المدرسة.
Hij herinnert zich de afspraak niet.
العربية: هو لا يتذكر الموعد.
نصائح
- تذكر استخدام ضمير الانعكاس الصحيح مع كل فاعل.
- بعض الأفعال دائمًا انعكاسية في الهولندية حتى لو لم تكن كذلك في لغتك.
- لا تخلط بين 'zich' (انعكاسي) و 'elkaar' (بعضهم البعض).
الاستثناءات والحالات الخاصة
- بعض الأفعال يمكن أن تكون انعكاسية أو لا حسب المعنى (مثال: 'veranderen' مقابل 'zich veranderen').
- للمخاطب الرسمي 'u'، استخدم 'zich' (U wast zich).