dog
chien
Voir la page de traductiondog
chien
Voir la page de traductionanimal
animal
Voir la page de traductionhorse
cheval
Voir la page de traductionfish
poisson
Voir la page de traductioncat
chat
Voir la page de traductionmouse
souris
Voir la page de traductionbear
ours
Voir la page de traductionbird
oiseau
Voir la page de traductiontoy
jouet
Voir la page de traductionmonster
monstre
Voir la page de traductionrobot
robot
Voir la page de traductiondoll
poupée
Voir la page de traductionalien
extraterrestre
Voir la page de traductionmonkey
singe
Voir la page de traductionbee
abeille
Voir la page de traductionduck
canard
Voir la page de traductioncow
vache
Voir la page de traductionfrog
grenouille
Voir la page de traductionLe cercle des petits amis de Noé
Dans la chambre de Noé, la nuit arrive doucement.
In Noé's room, the night comes slowly.
Il veut ranger ses jouets avant de dormir.
He wants to put away his toys before bed.
Noé a un sac de figurines et un jouet.
Noé has a bag of figurines and a toy.
Il y a des animaux en plastique sur le tapis.
There are plastic animals on the rug.
Voici un chien, un chat, et un oiseau très calmes.
Here is a dog, a cat, and a very calm bird.
Puis il met un cheval et une vache près de l'oreiller.
Then he puts a horse and a cow near the pillow.
Une abeille en bois dort près de la lampe.
A wooden bee sleeps near the lamp.
Un canard et une grenouille regardent la couverture bleue.
A duck and a frog look at the blue blanket.
La souris et le singe veillent près de la poupée.
The mouse and the monkey watch over the doll.
L'ours sourit, et le poisson dort à côté du coussin.
The bear smiles, and the fish sleeps next to the cushion.
Le serpent se cache sous le lit.
The snake hides under the bed.
Noé veut dire bonsoir au robot, mais il ne le voit pas.
Noé wants to say good night to the robot, but he does not see it.
Maman Claire aide et soulève la couverture doucement.
Mom Claire helps and gently lifts the blanket.
Ah, le robot est sous le coussin, juste là.
Ah, the robot is under the cushion, right there.
Pour fêter ça, Noé pose le monstre près de lui et rit, car il est mignon.
To celebrate, Noé puts the monster next to him and laughs because it's cute.
Il place aussi un alien vert à côté de l'ours.
He also places a green alien next to the bear.
Maintenant, tout est prêt, et Noé est calme.
Now everything is ready, and Noé is calm.
Il ferme les yeux pendant que maman chuchote: bonne nuit, mes petits amis.
He closes his eyes while Mom whispers, "Good night, my little friends."
C'est une abeille.
Je vois un oiseau dehors.
La vache est grande.
Le canard est dans l'étang.
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer →
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer →
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer →
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer →
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer →
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →