Alltag (gemischt) · Everyday life (mixed)

Dialogue de lecture

1. Mark
   Ich habe einen neuen Job in der Bibliothek im Stadtzentrum.

   J'ai un nouveau travail à la bibliothèque du centre-ville.

2. Jenny
   Das sind tolle Neuigkeiten! Gehst du jeden Tag dorthin?

   C'est une excellente nouvelle! Tu y vas tous les jours?

3. Mark
   Ja, und ich lese eine besondere Auswahl an Büchern für die Kindergruppe.

   Oui, et je lis une sélection spéciale de livres pour le groupe d'enfants.

4. Jenny
   Wie süß. Mögen sie die Geschichten?

   Comme c'est mignon. Est-ce qu'ils aiment les histoires ?

5. Mark
   Die meisten schon. Ein kleiner Junge hat geweint, weil er Bauchschmerzen hatte.

   La plupart oui. Un petit garçon a pleuré parce qu'il avait mal au ventre.

6. Jenny
   Armes Kind. Hast du seine Mutter angerufen?

   Pauvre enfant. As-tu appelé sa mère ?

7. Mark
   Ja, sie kam schnell. Sie hatte draußen unsere Anzeige für den Leseclub gesehen.

   Oui, elle est arrivée rapidement. Elle avait vu dehors notre affiche pour le club de lecture.

8. Jenny
   Ich finde, mehr Eltern sollten davon wissen. Vielleicht können wir das Plakat bald ändern.

   Je pense que plus de parents devraient le savoir. Peut-être qu'on peut changer l'affiche bientôt.

9. Mark
   Gute Idee. Wir machen nächste Woche auch einen kleinen Test für die älteren Kinder.

   Bonne idée. La semaine prochaine, nous ferons aussi un petit test pour les enfants plus âgés.

10. Jenny
    Klingt wunderbar. Dein Job ist mehr als nur Arbeit.

    Ça a l'air merveilleux. Ton travail, c'est plus qu'un simple travail.

Vocabulaire de cette leçon

Autres leçons A2 en allemand