Eğer hava güzel olursa, parka gideriz.
français: Si le temps est beau, nous irons au parc.
- Langue
- turc
- Niveau
- B1
- Unité
- Bağlaçlar ve Cümle Yapıları
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
En turc, les 'koşul cümleleri' sont des phrases conditionnelles. Elles expriment une condition et sa conséquence, souvent avec 'eğer' ou les terminaisons verbales '-se/-sa'.
Quand l’utiliser
Utilisez les koşul cümleleri pour parler de situations possibles et de leurs résultats, donner des conseils, faire des suggestions ou expliquer ce qui pourrait arriver si une condition est remplie.
Formes clés
- Eğer ... -se/-sa, ...
- ... -se/-sa, ...
- Racine du verbe + -se/-sa + terminaison personnelle
Exemples
Yemek yaparsan, ben de salata hazırlarım.
français: Si tu cuisines, je préparerai aussi la salade.
Geç kalırsan, otobüsü kaçırırsın.
français: Si tu es en retard, tu manqueras le bus.
Ders çalışırsak, sınavdan iyi not alırız.
français: Si nous étudions, nous aurons une bonne note à l'examen.
Conseils
- La condition est souvent au début, mais peut aussi être à la fin.
- Le verbe de la partie conditionnelle prend la terminaison '-se/-sa'.
- Ajoutez la terminaison personnelle correcte après '-se/-sa'.
Exceptions et cas limites
- 'Eğer' est parfois utilisé mais n'est pas obligatoire.
- Certains verbes changent de voyelle avant '-se/-sa'.