Ich habe vergessen, die Tür zu schließen.
français: J’ai oublié de fermer la porte.
En allemand, l’« Infinitiv mit zu » signifie utiliser le verbe à l’infinitif avec « zu ». Cela correspond à l’idée de dire « faire quelque chose ».
On utilise « Infinitiv mit zu » après certains verbes, adjectifs ou expressions, souvent pour exprimer une intention, un souhait, une nécessité ou une action prévue.
Ich habe vergessen, die Tür zu schließen.
français: J’ai oublié de fermer la porte.
Sie hofft, bald nach Hause zu kommen.
français: Elle espère rentrer bientôt à la maison.
Es ist wichtig, Deutsch zu lernen.
français: Il est important d’apprendre l’allemand.
Wir versuchen, pünktlich zu sein.
français: Nous essayons d’être à l’heure.