My mother, who is a teacher, loves reading.
français: Ma mère, qui est enseignante, adore lire.
- Langue
- anglais
- Niveau
- B2
- Unité
- Relative and Participle Clauses
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
Les propositions relatives non-définissantes en anglais ajoutent des informations supplémentaires sur un nom dans la phrase. Ces informations ne sont pas essentielles pour comprendre le sens principal. On les sépare du reste de la phrase par des virgules.
Quand l’utiliser
Utilisez les propositions relatives non-définissantes pour donner des détails supplémentaires sur une personne, une chose ou un lieu, sans changer le sens principal de la phrase.
Formes clés
- who (pour les personnes) : My uncle, who is a doctor, lives in London.
- which (pour les choses) : The car, which is new, is very fast.
- whose (pour indiquer la possession) : Anna, whose brother is my friend, is here.
- where (pour les lieux) : The restaurant, where we met, is closed.
Exemples
The movie, which was very long, was interesting.
français: Le film, qui était très long, était intéressant.
Mr. Smith, whose son is in my class, is very friendly.
français: M. Smith, dont le fils est dans ma classe, est très sympathique.
Paris, where I spent my childhood, is beautiful.
français: Paris, où j'ai passé mon enfance, est magnifique.
Conseils
- Mettez toujours une virgule avant et après la proposition relative non-définissante.
- N'utilisez jamais 'that' dans ce type de proposition.
- Vous pouvez supprimer la proposition relative non-définissante sans changer le sens principal de la phrase.