I had been working all day before I took a break.
français: J'avais travaillé toute la journée avant de faire une pause.
Le past perfect continuous est un temps en anglais qui décrit une action qui se déroulait pendant une certaine durée avant un autre événement passé.
Utilisez ce temps pour parler d'une action qui était en cours avant un autre moment ou événement dans le passé. Il met l'accent sur la durée ou la continuité de l'action.
I had been working all day before I took a break.
français: J'avais travaillé toute la journée avant de faire une pause.
They had been waiting for an hour when the bus arrived.
français: Ils avaient attendu pendant une heure quand le bus est arrivé.
He had been living in London before he moved to Paris.
français: Il avait vécu à Londres avant de déménager à Paris.
We had been playing football until it started to rain.
français: Nous avions joué au football jusqu'à ce qu'il commence à pleuvoir.