By next year, I will have been living here for five years.
français: L'année prochaine, cela fera cinq ans que je vivrai ici.
Le future perfect continuous en anglais sert à exprimer qu'une action sera en cours depuis un certain temps à un moment précis dans le futur.
On utilise ce temps pour parler de la durée d'une action qui aura commencé avant un moment futur et qui continuera jusqu'à ce moment. Il met l'accent sur la durée.
By next year, I will have been living here for five years.
français: L'année prochaine, cela fera cinq ans que je vivrai ici.
She will have been studying all night by the time the exam starts.
français: Elle aura étudié toute la nuit au moment où l'examen commencera.
They will have been waiting for over an hour when the bus arrives.
français: Ils auront attendu plus d'une heure quand le bus arrivera.
He will have been working at the company for a decade by 2025.
français: Il travaillera dans l'entreprise depuis dix ans en 2025.