I have some apples.
français: J’ai des pommes.
‘Some’ et ‘any’ sont des mots anglais utilisés pour parler d’une quantité indéfinie de quelque chose, surtout avec des noms au pluriel ou indénombrables.
En anglais, on utilise ‘some’ dans les phrases affirmatives pour indiquer une certaine quantité. ‘Any’ s’utilise dans les phrases négatives et dans la plupart des questions pour demander s’il y a une quantité ou pour dire qu’il n’y en a pas.
I have some apples.
français: J’ai des pommes.
She doesn't have any money.
français: Elle n’a pas d’argent.
Do you have any brothers or sisters?
français: As-tu des frères ou sœurs ?
There are some books on the table.
français: Il y a des livres sur la table.