Ik leer Nederlands om in Nederland te werken.
français: J'apprends le néerlandais pour travailler aux Pays-Bas.
En néerlandais, 'om te + infinitif' sert à exprimer le but ou la raison d'une action. Cela correspond à l'idée de 'pour' faire quelque chose.
Utilisez 'om te + infinitif' pour expliquer pourquoi vous faites une action. Cela indique l'objectif ou la finalité.
Ik leer Nederlands om in Nederland te werken.
français: J'apprends le néerlandais pour travailler aux Pays-Bas.
Zij belt om informatie te vragen.
français: Elle téléphone pour demander des informations.
We gaan naar het park om te wandelen.
français: Nous allons au parc pour marcher.
Hij opent het raam om frisse lucht te krijgen.
français: Il ouvre la fenêtre pour avoir de l'air frais.