Ich gehe ins Kino, weil ich den Film sehen möchte, obwohl ich müde bin.
español: Voy al cine porque quiero ver la película, aunque estoy cansado.
- Idioma
- alemán
- Nivel
- B2
- Unidad
- Nebensätze und Satzstruktur
- Tipos de práctica
- 4
Qué cubre este punto gramatical
Las oraciones subordinadas complejas en alemán son frases que contienen más de una oración subordinada, unidas por conjunciones como 'weil', 'obwohl' o 'dass'. Estas oraciones añaden información y hacen que la frase sea más detallada.
Cuándo usarlo
Se usan las oraciones subordinadas complejas en alemán para expresar ideas detalladas, razones, condiciones, contrastes o consecuencias. Permiten unir varias informaciones en una sola frase.
Formas clave
- Oración principal, subordinada 1, subordinada 2
- ..., weil ... obwohl ...
- ..., dass ... wenn ...
Ejemplos
Er sagt, dass er kommt, wenn er Zeit hat.
español: Él dice que vendrá si tiene tiempo.
Wir bleiben zu Hause, weil es regnet und weil wir keine Lust haben auszugehen.
español: Nos quedamos en casa porque llueve y porque no tenemos ganas de salir.
Sie lernt Deutsch, damit sie in Deutschland studieren kann, obwohl es schwierig ist.
español: Ella estudia alemán para poder estudiar en Alemania, aunque es difícil.
Consejos
- En las oraciones subordinadas alemanas, el verbo va al final.
- Cada oración subordinada normalmente empieza con una conjunción y termina con su verbo.
- Ten cuidado de no confundir el orden de las palabras entre la principal y la subordinada.
Excepciones y casos límite
- A veces, si la subordinada va antes de la principal, la principal empieza con el verbo.
- Algunas conjunciones como 'denn' no cambian el orden de las palabras.
Ejercicio de muestra
Er hat gekündigt, nachdem er von seinem Chef kritisiert wurde, obwohl er viel erreicht hatte.
Respuesta: nachdem er von seinem Chef kritisiert wurde, obwohl er viel erreicht hatte
Das ist ein komplexer Nebensatz, weil er einen Nebensatz (‘nachdem...’) und einen weiteren Nebensatz darin (‘obwohl...’) enthält.
Palabra del día
Las páginas de vocabulario, gramática y pronunciación elegidas hoy para alemán. Guarda esta sección: se actualiza cada día.
Recibe una palabra nueva cada mañana
Suscríbete a las elecciones diarias de SmartWords. Elige los temas que quieras: enviamos un correo corto al día.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →