Saltó literalmente de su silla cuando la fuerte alarma empezó a sonar.
Deutsch: Sie sprang buchstäblich aus ihrem Stuhl, als der laute Alarm losging.
literalmente /lˌiteɾˈalmˈente/ · adverb · CEFR B2. Spanisch Übersetzung von "literally".
Siehe auch: Wortschatzeintrag (Spanisch)

Hören Sie, wie "literalmente" auf Spanisch klingt.
This adverb is shown in its dictionary form.
| Dictionary form | literalmente |
|---|---|
| Use note | Use the form shown here as the lookup form. |
Saltó literalmente de su silla cuando la fuerte alarma empezó a sonar.
Deutsch: Sie sprang buchstäblich aus ihrem Stuhl, als der laute Alarm losging.
El primer día de su excursión caminó literalmente veinte kilómetros.
Deutsch: Er ging am ersten Tag seiner Wanderung buchstäblich zwanzig Kilometer.
La expresión no debe tomarse literalmente, porque es solo una metáfora.
Deutsch: Die Redewendung sollte nicht wörtlich genommen werden, weil sie nur eine Metapher ist.
Gehen Sie vom Nachschlagen zum Wiederholen mit geführten Wortschatzübungen, gespeicherten Wörtern und GER-Lernpfaden.
Sechs Wortspiele rund um unseren echten Wortschatz — kostenlos im Browser, keine Installation nötig.
Spielportal öffnen →
Ordne unter Zeitdruck das Wort in der Mitte zu und halte die Combo am Leben.
Jetzt spielen →
Flieg durch das richtige Gate, bevor das Tempo anzieht.
Jetzt spielen →
Zerschneide die Wörter der Zielsprache, meide den Köder in der Hauptsprache und jage das angesagte Bonusziel.
Jetzt spielen →
Ziehe einen einzigen Pfad über das Spielfeld, triff jeden Buchstabenanker der Reihe nach und fülle jede freie Zelle.
Jetzt spielen →
Wähle aus einem thematischen Set das Wort, das nicht dazugehört — jeder Tipp zeigt alle vier Bedeutungen und Bilder, sodass die Runde auch zur Lernkarte wird.
Jetzt spielen →
Decke Wörter der Zielsprache auf und ordne sie ihrer Bedeutung in der Hauptsprache zu, bevor dir die Leben ausgehen.
Jetzt spielen →