Moi, je préfère le chocolat.
Deutsch: Ich, ich mag lieber Schokolade.
Die französischen pronoms toniques sind betonte Pronomen, die verwendet werden, um eine Person hervorzuheben oder klarzustellen, über wen gesprochen wird. Sie sind anders als die Subjektpronomen.
Man benutzt pronoms toniques im Französischen, um jemanden zu betonen, nach Präpositionen (wie 'avec', 'pour'), nach 'c'est' oder 'ce sont', und in kurzen Antworten oder Vergleichen.
Moi, je préfère le chocolat.
Deutsch: Ich, ich mag lieber Schokolade.
Tu viens avec moi ?
Deutsch: Kommst du mit mir?
C'est lui qui a gagné.
Deutsch: Er ist derjenige, der gewonnen hat.
Je parle de toi.
Deutsch: Ich spreche über dich.
Eux, ils partent demain.
Deutsch: Sie, sie fahren morgen ab.