The movie was so funny.
Deutsch: Der Film war so lustig.
‘So’ und ‘such’ werden im Englischen verwendet, um Adjektive oder Nomen zu verstärken. Sie betonen, wie stark oder groß etwas ist.
‘So’ wird genutzt, um Adjektive oder Adverbien zu verstärken. ‘Such’ verstärkt Nomen, meist mit einem Adjektiv davor. Beide drücken oft Überraschung, Bewunderung oder Intensität aus.
The movie was so funny.
Deutsch: Der Film war so lustig.
She speaks so quickly.
Deutsch: Sie spricht so schnell.
It was such a beautiful day.
Deutsch: Es war so ein schöner Tag.
He is such a good friend.
Deutsch: Er ist so ein guter Freund.