Ich stehe um 7 Uhr auf.
বাংলা: Ich stehe um 7 Uhr auf.
- ভাষা
- জার্মান
- স্তর
- B2
- ইউনিট
- Verb-Präposition- und Reflexivstrukturen
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
জার্মান ভাষায় 'trennbare und untrennbare Verben' হলো এমন ক্রিয়া, যেগুলো উপসর্গ ব্যবহার করে। কিছু উপসর্গ ক্রিয়া থেকে আলাদা করা যায় (বিচ্ছিন্নযোগ্য ক্রিয়া), আবার কিছু উপসর্গ সবসময় ক্রিয়ার সাথে থাকে (অবিচ্ছিন্নযোগ্য ক্রিয়া)। এটি বাক্যে ক্রিয়া ব্যবহারে প্রভাব ফেলে।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
যখন ক্রিয়ার উপসর্গ বিচ্ছিন্নযোগ্য হয়, তখন বিচ্ছিন্নযোগ্য ক্রিয়া ব্যবহার করুন। প্রধান বাক্যে উপসর্গ বাক্যের শেষে চলে যায়। অবিচ্ছিন্নযোগ্য ক্রিয়ায় সব সময় উপসর্গ ক্রিয়ার সাথে থাকে।
মূল রূপ
- Separable verbs: prefix + verb (e.g., aufstehen, anrufen)
- In sentences: prefix goes to the end (e.g., Ich stehe auf.)
- Inseparable verbs: prefix stays with the verb (e.g., verstehen, bekommen)
- In sentences: prefix does not move (e.g., Ich verstehe dich.)
উদাহরণ
Er ruft seine Freundin an.
বাংলা: Er ruft seine Freundin an.
Wir verstehen die Aufgabe.
বাংলা: Wir verstehen die Aufgabe.
Sie bekommt ein Geschenk.
বাংলা: Sie bekommt ein Geschenk.
Du machst die Tür auf.
বাংলা: Du machst die Tür auf.
টিপস
- উপসর্গের প্রতি খেয়াল রাখুন: কিছু সবসময় বিচ্ছিন্নযোগ্য (যেমন, auf-, an-, mit-), কিছু সবসময় অবিচ্ছিন্নযোগ্য (যেমন, be-, ver-, ent-)।
- পারফেক্ট কালে, বিচ্ছিন্নযোগ্য ক্রিয়ায় 'ge' উপসর্গ ও ক্রিয়ার মাঝে আসে (যেমন, aufgestanden), কিন্তু অবিচ্ছিন্নযোগ্য ক্রিয়ায় 'ge' ব্যবহৃত হয় না (যেমন, verstanden)।
- প্রধান বাক্যে বিচ্ছিন্নযোগ্য ক্রিয়ার জন্য উপসর্গটি বাক্যের শেষে দিতে ভুলবেন না।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- কিছু উপসর্গ ক্রিয়ার উপর নির্ভর করে কখনো বিচ্ছিন্নযোগ্য, কখনো অবিচ্ছিন্নযোগ্য হতে পারে (যেমন, 'umfahren' মানে 'চারপাশে চালানো' বা 'কাউকে চাপা দেয়া', আলাদা বিচ্ছিন্নতা)।