Dit boek is interessant.
বাংলা: এই বইটি আকর্ষণীয়।
ডাচ ভাষায় নির্দেশক সর্বনাম হলো 'dit', 'dat', 'deze', এবং 'die'—এ ধরনের শব্দ, যেগুলো নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা বস্তুকে নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
'dit' ও 'dat' 'het'-শব্দ (নিরপেক্ষ বিশেষ্য) এর সাথে, আর 'deze' ও 'die' 'de'-শব্দ (কমন জেন্ডার বিশেষ্য) ও সব বহুবচনের সাথে ব্যবহৃত হয়। 'dit' ও 'deze' কাছাকাছি (this/these) বোঝাতে, আর 'dat' ও 'die' দূরের (that/those) জন্য ব্যবহৃত হয়।
Dit boek is interessant.
বাংলা: এই বইটি আকর্ষণীয়।
Ik wil dat huis kopen.
বাংলা: আমি ওই বাড়িটি কিনতে চাই।
Deze stoelen zijn comfortabel.
বাংলা: এই চেয়ারগুলো আরামদায়ক।
Die auto is snel.
বাংলা: ওই গাড়িটি দ্রুত।