permanently → de façon permanente | قاموس الإنجليزية-الفرنسية

de façon permanente /də-fasˈɔ̃pɛʁmanˈɑ̃t/ · adverb · CEFR B2. ترجمة "permanently" إلى الفرنسية.

صوت النطق — افتح النظرة العامة الكاملة للفونيمات

استمع إلى كيفية نطق "de façon permanente" في الفرنسية.

This adverb is shown in its dictionary form.

Dictionary form	de façon permanente
Use note	Use the form shown here as the lookup form.

How to use it in a sentence

Elle a déménagé définitivement en Espagne après avoir rencontré son futur mari en vacances.

العربية: انتقلت نهائيًا إلى إسبانيا بعد أن التقت بزوجها المستقبلي خلال عطلة.

B2 · describingFrequencyAndConsistency

L'usine a fermé définitivement l'été dernier, et de nombreux ouvriers ont dû trouver de nouveaux emplois.

العربية: أغلق المصنع نهائيًا الصيف الماضي، واضطر العديد من العمال إلى البحث عن وظائف جديدة.

B2 · describingFrequencyAndConsistency

Son dos a été endommagé de façon permanente par des années de travail physique lourd.

العربية: تضرر ظهره بشكل دائم بعد سنوات من العمل البدني الشاق.

B2 · describingFrequencyAndConsistency

انتقل من البحث إلى التكرار عبر تدريبات مفردات موجهة وكلمات محفوظة ومسارات دروس مبنية على CEFR.

تم التحديث 13 يونيو 2026