Ma grand-mère utilise encore une connexion par modem.
العربية: جدتي ما زالت تستخدم اتصال دايل-أب بالإنترنت.
composer /kɔ̃pozˈe/ · verb · CEFR B1. ترجمة "dial up" إلى الفرنسية.
انظر أيضًا: مدخل المفردات (الفرنسية)

استمع إلى كيفية نطق "composer" في الفرنسية.
This verb is shown in its dictionary form.
| Dictionary form | composer |
|---|---|
| Use note | Use the form shown here as the lookup form. |
Ma grand-mère utilise encore une connexion par modem.
العربية: جدتي ما زالت تستخدم اتصال دايل-أب بالإنترنت.
Nous avons utilisé Internet par modem il y a des années.
العربية: استخدمنا الإنترنت عبر الاتصال الهاتفي قبل سنوات.
La connexion internet par modem était très lente.
العربية: الإنترنت عبر الاتصال الهاتفي كان بطيئًا جدًا.
Je dois me connecter à Internet pour vérifier mes e-mails.
العربية: أحتاج إلى الاتصال بالإنترنت للتحقق من بريدي الإلكتروني.
Elle a composé le numéro et a attendu que l'appel se connecte.
العربية: طلبت الرقم وانتظرت حتى تم الاتصال.
Ils ont utilisé l'ancien modem pour accéder aux archives.
العربية: اتصلوا بالمودم القديم للوصول الى الارشيف.
انتقل من البحث إلى التكرار عبر تدريبات مفردات موجهة وكلمات محفوظة ومسارات دروس مبنية على CEFR.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →