crack → craquer | قاموس الإنجليزية-الفرنسية

craquer /kʁakˈe/ · verb · CEFR B2. ترجمة "crack" إلى الفرنسية.

صوت النطق — افتح النظرة العامة الكاملة للفونيمات

استمع إلى كيفية نطق "craquer" في الفرنسية.

This verb is shown in its dictionary form.

Dictionary form	craquer
Use note	Use the form shown here as the lookup form.

How to use it in a sentence

Le sol a développé une fissure qui cause un bruit étrange.

الإنجليزية: The floor has been developing a crack that causes a strange sound.

B2 · Action and Reaction

Le miroir s'est fissuré quand j'ai fait tomber par accident mon sac lourd.

العربية: تشقق المرآة عندما أسقطت حقيبتي الثقيلة بطريق الخطأ.

B2 · Action and Reaction

Elle a finalement réussi à déchiffrer le code difficile après avoir travaillé toute la nuit.

العربية: فكت الشيفرة الصعبة أخيراً بعد أن عملت طوال الليل.

B2 · Action and Reaction

Sa voix s'est légèrement cassée pendant le discours d'acceptation émouvant.

العربية: صوته تشقّق قليلاً أثناء خطاب القبول المؤثر.

B2 · Action and Reaction

انتقل من البحث إلى التكرار عبر تدريبات مفردات موجهة وكلمات محفوظة ومسارات دروس مبنية على CEFR.

تم التحديث 14 يونيو 2026