le passé composé avec avoir et être القواعد في الفرنسية

ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية

Le passé composé هو زمن ماضي في الفرنسية يُستخدم للحديث عن الأفعال المنتهية. يتكوّن من فعل مساعد (avoir أو être) والتصريف الثالث للفعل الرئيسي.

استخدم الماضي المركب للحديث عن أفعال حدثت وانتهت في الماضي، مثل البارحة أو الأسبوع الماضي.

J'ai fini mes devoirs.

العربية: لقد أنهيت واجباتي.

Tu as regardé le film.

العربية: أنت شاهدت الفيلم.

Elle est arrivée à l'heure.

العربية: هي وصلت في الوقت المحدد.

Nous sommes partis tôt.

العربية: نحن غادرنا مبكرًا.

معظم الأفعال تستخدم 'avoir' كفعل مساعد، لكن بعض الأفعال (خاصة أفعال الحركة أو الأفعال الانعكاسية) تستخدم 'être'.
مع 'être'، يجب أن يتفق التصريف الثالث للفعل مع الجنس والعدد للفاعل (أضف -e للمؤنث، -s للجمع).
لا تنسَ وضع الفعل المساعد قبل التصريف الثالث للفعل.

بعض الأفعال لها تصريف ثالث شاذ (مثال: 'avoir' → 'eu'، 'faire' → 'fait').
بعض الأفعال يمكن أن تستخدم 'avoir' أو 'être' حسب المعنى (مثال: 'monter'، 'sortir').