She had left before I arrived.
العربية: كانت قد غادرت قبل أن أصل.
الماضي التام هو زمن يُستخدم للحديث عن فعل حدث قبل فعل آخر في الماضي.
استخدم الماضي التام عندما تريد أن تُظهر أن فعلاً ما حدث قبل فعل أو وقت آخر في الماضي.
She had left before I arrived.
العربية: كانت قد غادرت قبل أن أصل.
They had finished dinner when the movie started.
العربية: كانوا قد أنهوا العشاء عندما بدأ الفيلم.
I had never seen that film before.
العربية: لم أكن قد شاهدت ذلك الفيلم من قبل.
We had already done our homework.
العربية: كنا قد أنجزنا واجبنا بالفعل.