car
car
Voir la page de traductioncar
car
Voir la page de traductionboat
boat
Voir la page de traductiontruck
truck
Voir la page de traductiontrain
train
Voir la page de traductiontoy
toy
Voir la page de traductionbike
bike
Voir la page de traductionplane
plane
Voir la page de traductionhelicopter
helicopter
Voir la page de traductionhelicopter
helicopter
Voir la page de traductionlorry
lorry
Voir la page de traductionlorry
lorry
Voir la page de traductionLeo’s Quiet Road
It is bedtime in Leo's bedroom.
C'est l'heure du coucher dans la chambre de Leo.
He is calm, and he smiles.
Il est calme et il sourit.
Leo has got a box of toys on the soft rug.
Léo a une boîte de jouets sur le tapis doux.
He wants to make a quiet parking line before sleep.
Il veut aligner des voitures en silence avant de dormir.
There are little roads on his play mat.
Il y a de petites routes sur son tapis de jeu.
Leo picks up a small car and parks it by the pillow.
Leo prend une petite voiture et la pose près de l'oreiller.
He plays a soft "vroom" sound.
Il fait un petit bruit « vroom ».
Then he sets a blue boat near the lamp.
Puis il pose un bateau bleu près de la lampe.
Cette place est pour un camion rouge.
He adds a long train, a tiny bike, and a silver plane to the line.
Il ajoute à la ligne un long train, un vélo tout petit et un avion argenté.
A big green lorry waits at the end.
Un grand camion vert attend au bout.
But there is one empty place, and the little helicopter is missing.
Mais il y a une place vide et il manque le petit hélicoptère.
Leo looks under the bed.
Leo regarde sous le lit.
He checks behind the chair, but he does not see it.
Il vérifie derrière la chaise, mais il ne le voit pas.
Anna comes in and smiles.
Anna entre et sourit.
She lifts the blanket, and the shy helicopter is there.
Elle soulève la couverture, et le petit hélicoptère timide est là.
Leo parks it gently between the plane and the lorry.
Leo le pose doucement entre l'avion et le camion.
He says, "Good night, little road."
Il dit : « Bonne nuit, petite route. »
Leo and Anna breathe slow, and the room is quiet.
Léo et Anna respirent lentement, et la pièce est calme.
How does the helicopter fly?
français: Comment l'hélicoptère vole-t-il?
The bike-toy is in park.
français: Le jouet vélo est dans le parc.
Play with a big boat-toy.
français: Joue avec un grand bateau jouet.
I play with my car-toy.
français: Je joue avec ma voiture jouet.
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer →
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer →
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer →
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer →
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer →
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →