Ali sabahları yıkanır.
français: Ali se lave le matin.
- Langue
- turc
- Niveau
- B1
- Unité
- Çatı ve Fiil Yapıları
- Types d’exercice
- 4
Ce que couvre ce point de grammaire
La voix réfléchie (dönüşlü çatılar) en turc indique que le sujet fait l'action sur lui-même. Elle se forme souvent avec les suffixes -n ou -l, suivis de la terminaison verbale.
Quand l’utiliser
Utilisez la voix réfléchie en turc lorsque le sujet fait l'action sur lui-même. C'est fréquent avec des actions comme se laver, s'habiller ou se regarder.
Formes clés
- Racine du verbe + -n/-l + -(i)r (présent)
- Racine du verbe + -ndi/-ldi (passé)
- Exemple : yıkanmak, giyinmek, taranmak
Exemples
Ben her gün giyinirim.
français: Je m'habille tous les jours.
Çocuk aynada kendine bakıyor.
français: L'enfant se regarde dans le miroir.
Saçlarımı taranıyorum.
français: Je me peigne les cheveux.
Conseils
- Tous les verbes ne peuvent pas être utilisés à la forme réfléchie.
- Ne confondez pas la forme réfléchie avec la forme passive ou causative en turc.
- Vérifiez toujours le suffixe correct (-n ou -l) selon le verbe.
Exceptions et cas limites
- Certains verbes changent de sens à la forme réfléchie, donc vérifiez toujours le contexte.
- Quelques verbes réfléchis ont des formes irrégulières.
Exercice exemple
Dönüşlü cümlelerde özne ve nesne aynı kişidir.
Réponse: Sohbet odasından ayrılmadan önce giyindi.
Bu cümlede özne (o), eylemi kendisine yapıyor, bu dönüşlüdür.
Mot du jour
La sélection du jour de pages de vocabulaire, de grammaire et de prononciation pour turc. Mettez cette section en favori : elle se renouvelle chaque jour.
Recevez un nouveau mot chaque matin
Abonnez-vous aux sélections quotidiennes SmartWords. Choisissez vos thèmes : un court e-mail par jour.
Continuer à explorer
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →