Annem ile alışverişe gittim.
français: Je suis allé(e) faire des courses avec ma mère.
- Langue
- turc
- Niveau
- A2
- Unité
- Cümle yapısı ve bağlaçlar
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
En turc, les 'edatlar' sont des mots qui relient des noms ou pronoms à d'autres mots, pour montrer des relations comme 'avec', 'pour', 'comme', 'jusqu'à', 'après' et 'avant'. Les plus courants à ce niveau sont : ile, için, gibi, kadar, sonra, önce.
Quand l’utiliser
Utilisez ces mots pour exprimer la compagnie (avec quelqu’un), le but (pour quelque chose), la ressemblance (comme quelque chose), la quantité ou le temps (jusqu’à/autant que), et l’ordre des événements (après/avant quelque chose).
Formes clés
- ile (avec)
- için (pour)
- gibi (comme, tel que)
- kadar (jusqu'à, autant que)
- sonra (après)
- önce (avant)
Exemples
Senin için bir hediye aldım.
français: J'ai acheté un cadeau pour toi.
O, ablası gibi çalışkan.
français: Elle est travailleuse comme sa sœur.
Saat beşe kadar buradayım.
français: Je suis ici jusqu’à cinq heures.
Yemekten sonra dışarı çıkacağız.
français: Nous sortirons après le repas.
Conseils
- ‘ile’ peut s’utiliser séparément ou comme un suffixe '-le/-la' ajouté au nom.
- ‘gibi’ vient toujours après le nom auquel il se rapporte.
- ‘sonra’ et ‘önce’ s’utilisent après le nom ou l’expression de temps.
Exceptions et cas limites
- Avec la forme suffixe de 'ile' (-le/-la), respectez l’harmonie vocalique.
- Si le nom se termine par une voyelle, ajoutez '-yle/-yla' au lieu de '-le/-la'.